No, no, that won't be necessary. This device can distinguish a phenomenon's universe of origin. Unless he's doing magic from your world -- which is unlikely, if your theory about convergent evolution is correct -- it should be able to tell the difference between whatever magic Bill was working and any you're giving off.